SERGE LLADÓ • DE PERPIGNAN À PARIS

LP de 12 talls parlats i cantats.

Aquest treball entretingut i fidel a l'estil del "cafè-concert" parisenc conté cançons i esquetxos de creació pròpia, en francès, que alternen auto-escarniment d'un català afincat al nord de França i atacs riallers als personatges polítics i les situacions del moment.

L'enregistrament, realitzat en directe al teatre de Liège, a Bèlgica, transcriu un espectacle integral de l'artista de Vilallonga de la Salanca, un temps proper del moviment de la Nova Cançó nord-catalana, que aquí s'acompanya sol amb la guitarra.

Serge Lladó fa seu l'exercici humorístic de tradició francesa, si bé no abandona l'accent català nadiu, socialment acceptat pel caire aparentment lleuger del propòsit. L'artista crital·litza les contradiccions nord-catalanes i la dificultat d'existir com a català al nord francès i més enllà. Per això, a fins de comprensió i d'èxit va globalitzant les geografies del sud de l'estat, assimilant Provença, Occitània i, més discretament, Catalunya nord, en un mateix espai "sud" sense distincions, obeint la percepció tradicional nord-francesa. Lladó, conscient d'aquesta realitat, l'arriba a denunciar tot i fent-la servir.

Editat per Vogue el 1981.